美联:劳瑞优势从未丢失却怕得要命 书写童话结局

              本文重点:美联:劳瑞优势从未丢失却怕得要命 书写童话结局

                北京时间7月22日,肖恩-劳瑞(ShaneLowry)以无可辩驳的优势在第148届英国公开赛上夺冠,在恶劣的天气下,给了满座观众所希望的大满贯首胜。

              可是他的内心深处,却不像表面那么波澜不惊,以下让我们来读一读美联社记者道格-佛格森(DougFerguson)从现场带来的报道。

                对于所有人而言,结果没有任何疑问,可肖恩-劳瑞不这样看。

                一年之前,他坐在卡诺斯蒂的停车场中,因为连续第四年在英国公开赛上遭遇淘汰而嚎啕大哭。 甚至星期天在皇家波特拉什持有4杆优势,狂风加暴雨,肖恩-劳瑞仍然不断告诉球童他很紧张,很害怕,担心他会毁掉北爱尔兰68年以来第一场英国公开赛的童话式结局。   “我猜测今天早上出来的时候我都不知道自己是否足够优秀可以赢得一场大满贯,”肖恩-劳瑞说,“瞧,我现在来到了这里,成为了大满贯冠军。 实话实说,我不敢相信我在这样说。 ”  爱尔兰32岁选手用一个绿色三叶草来标记高尔夫球。

              这与运气无关。

                带着粗壮的神经和果岭周围温柔的触感,肖恩-劳瑞给了满座观众他们想看到的结果。

              他经受住了本周最为恶劣的天气,顶住了星期天压力,以及亦步亦趋球迷对他的巨大期待,领先6杆赢得英国公开赛。

                他所想的一切仅仅是最后一洞的行程,那是他能想象到的一切。   雨停了,泪水却开始狂涌。

                “我无法想象是我站在这里,”肖恩-劳瑞抱着银质葡萄酒壶说,“我不敢相信这属于我。

              ”  肖恩-劳瑞收官打出72杆,高于标准杆1杆,这是1996年英国公开赛以来冠军首次在最后一轮打出高于标准杆1杆,可是依然精彩无比。

              比起大雨来,更难的是强得足以吹破伞的大风。

              肖恩-劳瑞在皇家波特拉什最艰难的一段吞下4个柏忌,可是却没有丢掉领地。   最后12组没有一个人打破标准杆。

              而全天,没有一个人冲到3杆范围以内。   “这是肖恩的时间,肖恩的比赛,”汤米-弗利特伍德(TommyFleetwood)收官打出74杆,第二度在大满贯中获得亚军。   成千上万的球迷涌入北大西洋沿岸的林克斯球场,当肖恩-劳瑞在15号洞推入8英尺小鸟推,将领先优势扩大到6杆的时候,开始庆祝起来。

                每少一个球洞,肖恩-劳瑞的笑容大一格,而欢呼声随之高一格。   当他18号洞进攻果岭的一杆停留在果岭边缘时,他高举双臂,拥抱了球童波-马丁(BoMartin),那个在彻底推心置腹的时候他所倚重的人。   “他做得很好,让我保持在当下,”肖恩-劳瑞说,“我不断告诉他:我是多么紧张,我是多么害怕,我多么不想搞砸。

              我只想带着4、5杆领先走上18号洞,十分幸运,我做到了。 ”  整个星期最震耳欲聋的欢呼声属于他在最后一个洞拿下的免推帕,那让肖恩-劳瑞成为了大满贯冠军。   “他表现卓越,”李-维斯特伍德在辛苦打出73杆,并列位于第四位之后说,“所有追赶者都希望艰难的比赛条件,可是在这样的压力之下,他却能打出这样的杆数,十分明显,他的表现相当卓越。 ”  汤米-弗利特伍德是唯一能对肖恩-劳瑞构成威胁的选手,一早有机会给他施加压力。 他在开局第一洞错过10英尺小鸟推,那个时候肖恩-劳瑞甚至要费劲才能保一个柏忌。

              汤米-弗利特伍德在第三洞错过了5英尺保帕推,夺冠希望在14号洞破灭。 那个洞,他开球进入沙坑,随后打入山包上的长草中,导致他吞下双柏忌。

                “我从未足够接近,肖恩打得很棒,”汤米-弗利特伍德说。

                托尼-弗诺(TonyFinau)打出71杆,单独位于第三位,可是他从未进入过7杆之内。 布鲁克斯-科普卡寻求过去7站大满贯第4站胜利,开始最后一轮时落后7杆,开局连续吞下4个柏忌。 他打出74杆,并列位于第四位。   皇家波特拉什上一次承办英国公开赛要回溯到1951年。

              那也是赛事第一次在苏格兰和英格兰之外举行。 一周开始的时候,人们对麦克罗伊寄予厚望,可是他却因为一杆之差遭遇淘汰。

              达伦-克拉克,来自本土,星期四击出了赛事第一杆,受到热烈欢迎。

              而另外一个北爱尔兰人,波特拉什本土选手麦克道尔,星期天走上18号洞果岭的时候,听到了莱德杯在欧洲举行时那种欢呼声。

                接着肖恩-劳瑞来了。 这位选手2007年的时候,与麦克罗伊组队,为爱尔兰赢得了欧洲业余锦标赛。

              而10年前,还是业余身份的他赢得了爱尔兰公开赛。 他成为哈灵顿之外另外一个来自爱尔兰共和国的大满贯冠军,而麦克罗伊、麦克道尔、达伦-克拉克和弗瑞德-达利(FredDaly)则是来自北爱尔兰的大满贯冠军。   “每个人都知道:谈到高尔夫的时候我们来自同一个国家,”肖恩-劳瑞说。

                当一切尘埃落定的时候,他与一大批人一一拥抱,从太太、女儿、父母开始。

              哈灵顿和麦克道尔是等候在18号洞果岭后方一起为他庆祝的人,另外还有布鲁克斯-科普卡和他的球童瑞奇-埃利奥特(RickyElliott)。

              瑞奇-埃利奥特在皇家波特拉什长大,曾经是一位很有前途的业余球员。   “我在这里感觉不安。 这也许是我在高尔夫球场最不舒服的时刻,”肖恩-劳瑞说,“你在自己的国家努力赢得英国公开赛,那是积极困难的。 ”  这显示在了一早的比赛中,他开球拉入长草中,然后打入果岭前方的深沙坑中,不得不拿下8英尺推杆才能以柏忌离开。

              风刮了起来,一天大部分时候都很猛烈。 肖恩-劳瑞在一早相对容错度大的球洞向前进,在四个洞中抓到3只小鸟,一直到七号洞,五杆洞,其优势达到6杆。

                接下来他必须坚持住。   霍姆斯()36洞之后与肖恩-劳瑞并列领先,可是星期六滑落,而周日他完全走错方向。

              他第一个开球出界,接着情况进一步恶化。 他只抓到一只小鸟,打出87杆。

                肖恩-劳瑞四轮打出269杆,低于标准杆15杆,赢得万美元。

                他与那些为他开辟道路的家人,那些在低谷时鼓励他的朋友一道分享这个最棒的时刻。

              而当他被司仪介绍为“年度冠军球员”的时候,他与数以万计甚至不认识的人一起分享。

              这些人举着伞,填满了山包、洼地、大洋的边缘,以及18号洞马蹄铁型的大看台,等着这个爱尔兰人到来。   举起葡萄酒壶,肖恩-劳瑞对他们说:“这个胜利是为你们赢的。

              ”  (小风)。